Adds a copy-pasteable prompt for non-technical users to set up poke-mail
via their AI coding agent, a start.sh script that loads .env, activates
the virtualenv, starts the server, and tunnels to Poke, and recommended
container resource limits for orchestrators.
