fix: upgrade to Next.js 16.2.1 and resolve bundling issues

- Fixed client bundle contamination by moving child_process-dependent code
- Created standalone /api/robots/command route for SSH robot commands
- Created plugins router to replace robots.plugins for plugin management
- Added getStudyPlugins procedure to studies router
- Fixed trial.studyId references to trial.experiment.studyId
- Updated WizardInterface to use REST API for robot commands

package.json

@@ -80,7 +80,7 @@
     "js-cookie": "^3.0.5",
     "lucide-react": "^0.536.0",
     "minio": "^8.0.6",
-    "next": "16.1.6",
+    "next": "16.2.1",
     "next-auth": "^5.0.0-beta.30",
     "next-themes": "^0.4.6",
     "postgres": "^3.4.8",
@@ -109,12 +109,12 @@
     "@types/bun": "^1.3.9",
     "@types/crypto-js": "^4.2.2",
     "@types/node": "^20.19.33",
-    "@types/react": "^19.2.14",
-    "@types/react-dom": "^19.2.3",
+    "@types/react": "19.2.14",
+    "@types/react-dom": "19.2.3",
     "@types/uuid": "^11.0.0",
     "drizzle-kit": "^0.30.6",
     "eslint": "^9.39.2",
-    "eslint-config-next": "^15.5.12",
+    "eslint-config-next": "16.2.1",
     "eslint-plugin-drizzle": "^0.2.3",
     "postcss": "^8.5.6",
     "prettier": "^3.8.1",
@@ -134,5 +134,9 @@
     "esbuild",
     "sharp",
     "unrs-resolver"
-  ]
+  ],
+  "overrides": {
+    "@types/react": "19.2.14",
+    "@types/react-dom": "19.2.3"
+  }
 }