Convert Beenvoice to a Turborepo monorepo

apps/mobile/README.md

@@ -1,20 +1,20 @@
 # beenvoice Mobile
 
-Expo companion for [beenvoice-web](../beenvoice-web) — dashboard, time clock, invoices, clients, businesses, and settings. Shares the **same tRPC API** and **better-auth** sessions as the web app.
+Expo companion for the [Beenvoice web app](../web/README.md) — dashboard, time clock, invoices, clients, businesses, and settings. Shares the **same tRPC API**, Better Auth sessions, and platform-neutral domain package.
 
 **Architecture (dense):** [docs/ARCHITECTURE.md](./docs/ARCHITECTURE.md)
 
 ## Prerequisites
 
 - [Bun](https://bun.sh) 1.3+
-- beenvoice API running ([setup](../beenvoice-web/README.md))
+- Beenvoice API running ([setup](../web/README.md))
 - Xcode + iOS Simulator (or device) for native dev build
 - **Not Expo Go** — widgets, SecureStore auth, and biometrics need `expo-dev-client`
 
 ## Setup
 
 ```bash
-cd beenvoice-app
+cd apps/mobile
 bun install
 cp .env.example .env
 ```
@@ -36,11 +36,11 @@ Server must enable `@better-auth/expo` in `beenvoice/src/lib/auth.ts` with `been
 ## Run
 
 ```bash
-# Terminal 1 — API
-cd ../beenvoice-web && bun run dev
+# Terminal 1, from the repository root — API + Metro
+bun run dev
 
-# Terminal 2 — mobile (builds native app if needed)
-cd beenvoice-app && bun run ios
+# Terminal 2, from the repository root — native app
+bun run --filter @beenvoice/mobile ios
 ```
 
 Metro uses port **8082** (avoids other Expo projects on 8081).
@@ -145,6 +145,6 @@ widgets/                # iOS Live Activity (TimeClockActivity)
 
 ## Related
 
-- [beenvoice-web README](../beenvoice-web/README.md)
-- [beenvoice-web ARCHITECTURE](../beenvoice-web/docs/ARCHITECTURE.md)
-- [Workspace root README](../README.md)
+- [Web README](../web/README.md)
+- [Web architecture](../web/docs/ARCHITECTURE.md)
+- [Workspace root README](../../README.md)