Show a disabled-registration state on the register page when DISABLE_SIGNUPS is true (default), document docker-deploy.sh with git-SHA image tags, and align onboarding progress circles and labels on a shared grid. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>