Redesign legal pages with readable paragraph layout and updated contact info.

Privacy Policy and Terms now share a document layout with table of contents,
plain-paragraph copy, and beenvoice.soconnor.dev contact details for App Store review.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/app/(legal)/privacy/page.tsx

@@ -11,7 +11,10 @@ export const metadata: Metadata = {
 
 export default function PrivacyPolicyPage() {
   return (
-    <LegalPageShell title="Privacy Policy">
+    <LegalPageShell
+      title="Privacy Policy"
+      description={`How ${brand.name} collects, uses, and protects your data across the web and mobile apps.`}
+    >
       <PrivacyPolicyContent />
     </LegalPageShell>
   );

src/app/(legal)/terms/page.tsx

@@ -11,7 +11,10 @@ export const metadata: Metadata = {
 
 export default function TermsOfServicePage() {
   return (
-    <LegalPageShell title="Terms of Service">
+    <LegalPageShell
+      title="Terms of Service"
+      description={`The rules for using ${brand.name} on the web and mobile apps.`}
+    >
       <TermsOfServiceContent />
     </LegalPageShell>
   );