Move production to beenvoice.app with migrated accounts, refreshed auth and timer UX, and expanded invoice flows.

Official URL migration preserves sessions, shortcuts prefs, and last clock-in client; auth screens match web with legal links; time clock and invoice editor/send flows are updated for the new domain and UI patterns.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

components/auth/AuthCardHeader.tsx

@@ -0,0 +1,45 @@
+import { StyleSheet, Text, View } from "react-native";
+
+import { Logo } from "@/components/Logo";
+import { fonts, spacing } from "@/constants/theme";
+import { useAppTheme } from "@/contexts/ThemeContext";
+
+type AuthCardHeaderProps = {
+  title: string;
+  description: string;
+};
+
+export function AuthCardHeader({ title, description }: AuthCardHeaderProps) {
+  const { colors } = useAppTheme();
+
+  return (
+    <View style={styles.wrapper}>
+      <Logo size="md" />
+      <View style={styles.copy}>
+        <Text style={[styles.title, { color: colors.foreground }]}>{title}</Text>
+        <Text style={[styles.description, { color: colors.mutedForeground }]}>
+          {description}
+        </Text>
+      </View>
+    </View>
+  );
+}
+
+const styles = StyleSheet.create({
+  wrapper: {
+    gap: spacing.md,
+  },
+  copy: {
+    gap: spacing.xs,
+  },
+  title: {
+    fontSize: 24,
+    fontFamily: fonts.headingSemi,
+    letterSpacing: -0.3,
+  },
+  description: {
+    fontSize: 14,
+    fontFamily: fonts.body,
+    lineHeight: 20,
+  },
+});