Move production to beenvoice.app with migrated accounts, refreshed auth and timer UX, and expanded invoice flows.

Official URL migration preserves sessions, shortcuts prefs, and last clock-in client; auth screens match web with legal links; time clock and invoice editor/send flows are updated for the new domain and UI patterns.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/(app)/settings.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import { InstanceUrlField } from "@/components/InstanceUrlField";
 import { LoadingScreen } from "@/components/LoadingScreen";
 import { PageHeader } from "@/components/PageHeader";
 import { PinPrompt } from "@/components/PinPrompt";
+import { ShortcutsSetupCard } from "@/components/ShortcutsSetupCard";
 import { Button } from "@/components/ui/Button";
 import { Card } from "@/components/ui/Card";
 import { fonts, spacing } from "@/constants/theme";
@@ -294,6 +295,12 @@ export default function SettingsScreen() {
             </Text>
           </Card>
 
+          {Platform.OS === "ios" ? (
+            <Card title="Shortcuts & Siri">
+              <ShortcutsSetupCard />
+            </Card>
+          ) : null}
+
           <Card title="Security">
             <View style={styles.settingRow}>
               <View style={styles.settingCopy}>